Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/16397 Esas 2014/690 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16397
Karar No: 2014/690
Karar Tarihi: 20.01.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/16397 Esas 2014/690 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından TCK'nın 179/3. maddesi uyarınca trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ve TCK'nın 268/1. maddesi uyarınca başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan sanığın mahkumiyeti kararlaştırılmıştır. Ancak, mağdurun iftirasından dönen sanık hakkında TCK'nın 269/2. maddesi uyarınca etkin pişmanlık dolayısıyla cezasından indirim yapılması gerektiği gözetilmeden fazla ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK 179/3, 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/4, 268/1, 267/1, 62/1, 53/1-2-3, 58/6, 269/2.

9. Ceza Dairesi 2013/16397 E. , 2014/690 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması
Hüküm : 1- TCK"nın 179/3. maddesi delaletiyle 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- TCK"nın 268/1. maddesi delaletiyle 267/1, 62/1, 53/1-2-3, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, gerekçede ve hükümde suç adının "başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması" yerine "iftira" olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.
1- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme ilişkin incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
Sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ... hakkında kovuşturma başlamadan önce iftirasından dönen sanık hakkında TCK"nın 269/2. maddesi uyarınca etkin pişmanlık dolayısıyla cezasından indirim yapılması gerektiği gözetilmeden fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 20.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.