Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15735 Esas 2019/21775 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/15735
Karar No: 2019/21775
Karar Tarihi: 27.11.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15735 Esas 2019/21775 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 2019/15735 E., 2019/21775 K. numaralarıyla kaydedilen karara göre, evli olan sanık başka bir kadınla ilişkisi olduğu iddiasıyla tartıştığı eşi olan mağdurun küfür ettiği iddiası üzerine mağduru darp etmiştir. Mahkeme, sanığın kasten yaralama suçu nedeniyle hüküm giymesine karar vermiştir. Ancak, cezada hatalı kanun maddesi uygulandığı, haksız tahrikin dikkate alınarak cezada indirim yapılması gerektiği ancak yetersiz gerekçe ile oran belirlendiği ve eksik ceza tayini yapıldığı tespit edilmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz istemi reddedilerek, hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanır: TCK’nin 86/3-e maddesi (kasten yaralama), TCK'nin 29. maddesi (cezayı indiren sebepler).

3. Ceza Dairesi 2019/15735 E. , 2019/21775 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında eşe karşı kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken uygulanan kanun maddesinin TCK’nin 86/3-a maddesi yerine TCK’nin 86/3-e maddesi olarak hatalı gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak görülmekle bozma nedeni yapılmamıştır.
Evli olan sanığın başka bir kadınla ilişkisi olduğu iddiasıyla eşi olan mağdurla tartışıp, mağdurun küfür ettiği iddiası ile sanığın mağduru darp ettiğine dair iddia ve kabul karşısında; cezadan 1/4 ila 3/4 oranları arasında indirim öngören TCK"nin 29. maddesi uygulanırken, haksız tahrik oluşturan söz ve davranışların ulaştığı boyut dikkate alınarak, alt ve üst sınırlar arasında makul oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi ve yetersiz gerekçe ile (½) oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz isteminin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 27.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.