Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10832 Esas 2019/18600 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10832
Karar No: 2019/18600
Karar Tarihi: 15.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10832 Esas 2019/18600 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, müştekinin yaşamsal tehlike geçirmesine neden olan bir eylemde bulunduğu gerekçesiyle Asliye Ceza Mahkemesi tarafından mahkum edildi. Mahkeme, sanığın suçu işlemesinden dolayı 5237 sayılı TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca hükmolunan cezanın 87/1-d maddesi gereğince 1 kat artırılarak 2 yıl 12 ay hapis cezası olarak belirlenmesini ve sonuç cezanın 5 yıldan az olamayacağı göz önüne alınarak 5 yıla çıkartılması gerektiğini gözetmeyerek yanlış bir ceza tayini yapmıştır. Ayrıca sanık hakkında yapılan eksik ceza tayinleri aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi ise infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Sonuç olarak, sanığın temyiz sebepleri reddedilerek mahkeme kararı isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d ve 62. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2019/10832 E. , 2019/18600 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın eylemi sonucunda müştekinin yaşamsal tehlike geçirmesi nedeniyle kanun maddelerinin tatbiki sırasında 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca hükmolunan cezanın TCK"nin 87/1-d maddesi gereğince 1 kat artırılarak "2 yıl 12 ay" hapis cezası olarak belirlenmesinin devamında TCK"nin 87/1-son maddesi gereğince sonuç cezanın 5 yıldan az olamayacağı göz önüne alınarak 5 yıla çıkartılması gerektiğinin gözetilmemesi ve yine sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d maddeleri uyarınca tayin edilen 2 yıl 12 ay hapis cezasından, TCK"nin 62. maddesine göre (1/6) oranında indirim yapılırken hapis cezasının "2 yıl 6 ay" yerine "1 yıl 18 ay" olarak hesaplanması suretiyle eksik ceza tayinleri aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.