18. Ceza Dairesi 2017/8068 E. , 2019/13437 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A- Sanık hakkında yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. ve 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ...’un tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B- Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Tanık ...’ın soruşturma aşamasında alınan beyanında; sanığın katılana yönelik "senin ananı avradını sinkaf ederim" şeklinde sözlerle hakaret ettiğini belirtmesi karşısında, sanığın 5237 sayılı TCK"nın 125/3-c maddesinde kişinin mensup bulunduğu dine göre kutsal sayılan değerlerden bahisle hakaret suçunu işlediğine dair şüpheden uzak, kesin ve somut delil elde edilemediğinin anlaşılması nedeniyle, TCK"nın 125/1. maddesi yerine aynı Kanunun 125/3-c maddesi uyarınca hüküm kurulması,
2- Yukarıdaki bozma nedenine uyulması halinde hükümden sonra yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik CMK’nın 253/1. maddesi uyarınca uzlaştırma kapsamına alınan tehdit suçu açısından somut olayda CMK’nın 253/3. maddesinin uygulanma imkanının ortadan kalkması karşısında, 6763 sayılı Kanunun 35. maddesiyle değişik CMK"nın 254. maddesi uyarınca, aynı Kanunun 253. maddesinde belirtilen esas ve usule göre tehdit ve hakaret suçları yönünden uzlaştırma işlemleri yerine getirilip, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’un temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye kısmen uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
