Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/26369 Esas 2015/61 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/26369
Karar No: 2015/61
Karar Tarihi: 12.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/26369 Esas 2015/61 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın annesi olan mağdure Sevim ve sanığın eşi Tuba, sanığın Sevim'i yaraladığını ifade etmiştir. Buna rağmen mahkeme, mağdurların suçtan kurtarmaya yönelik beyanlarına itibar ederek sanığın beraatine karar vermiştir. Temyiz itirazları üzerine hüküm bozulmuş ve yeniden değerlendirilmesi istenmiştir. Kararda 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozulması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/26369 E. , 2015/61 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/144633
MAHKEMESİ : Adana(Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/02/2013
NUMARASI : 2012/1511 (E) ve 2013/90 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın annesi olan mağdure Sevim"in ve sanığın işlediği diğer suçun mağduru eşi Tuba"nın olaydan sonra soruşturma aşamasında alınan ilk beyanlarında sanığın Sevim"i yaraladığını ifadelerinde söylemeleri ve beyanlarla uyumlu yaralanma bulgusunu içerir adli raporun mevcut olduğu gözetilmeksizin, mağdurelerin sanığı suçtan kurtarmaya yönelik kovuşturma aşamasındaki beyanlarına itibar edilerek sanığın isnat edilen suçtan mahkumiyeti yerine hatalı gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.