Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10423 Esas 2017/2399 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/10423
Karar No: 2017/2399
Karar Tarihi: 08.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10423 Esas 2017/2399 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme sanık hakkında kurulan hükümleri inceleme dışı tutarak, hapis cezası ertelenen sanığın denetim süresini ihlal etmesi ya da iyi halli geçirmesinin sonuçlarının ihtar edilmemesinin bozmayı gerektirdiğine karar verdi. Ancak, bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün düzeltilerek onanması gerektiği kararı verildi. Kararda, TCK'nin 51/3. maddesi gereğince denetim süresinin belirlendiği fıkradan sonra gelmek üzere, \"5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin sanığa ihtarına; TCK'nin 51/8. maddesi uyarınca, denetim süresi iyi halli olarak geçirildiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağına\" fıkrasının eklenmesi gerektiği belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2016/10423 E. , 2017/2399 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ..."nun temyiz isteminin, yasal süre geçtikten sonra yapıldığından bahisle reddine dair ek kararın sanığa usulüne uygun şekilde tebliğ edildiği; ancak ek kararı temyiz etmediği anlaşılmakla, sanık ... hakkında kurulan hükümler inceleme dışı tutulmuştur.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hakkındaki hapis cezası ertelenen sanığa, 5237 sayılı TCK"nin 51/7-8. maddesi uyarınca denetim süresini ihlal etmesi ya da iyi halli geçirmesinin sonuçlarının ihtar edilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince; hükmün "I-b" bölümünde, TCK"nin 51/3. maddesi gereğince denetim süresinin belirlendiği fıkradan sonra gelmek üzere, "5237 sayılı TCK"nin 51/7. maddesi uyarınca sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin sanığa ihtarına; TCK"nin 51/8. maddesi uyarınca, denetim süresi iyi halli olarak geçirildiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağına" fıkrasının eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.