Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18598 Esas 2014/2638 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18598
Karar No: 2014/2638
Karar Tarihi: 27.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18598 Esas 2014/2638 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında verilen mahkumiyet kararının temyiz edildiğini belirtiyor. Mahkeme, sanık hakkında daha önce Asliye Ceza Mahkemesinde verilen kararın tekerrüre esas olduğunu ve uygulanması gerektiğine dikkat çekiyor. Ancak mahkeme, sanık hakkında adli para cezası verilirken TCK'nin 58. maddesinin uygulanmamasını eleştiriyor ve kararın bu nedenle bozulması gerektiğine karar veriyor. Ancak yeniden yargılama gerektirmediğinden, kararın düzeltilerek onanmasına karar veriliyor. Kanun maddeleri olarak, 765 Sayılı TCK'nin 516/1. maddesi, TCK'nin 58/3. maddesi, TCK'nin 58/6. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri geçmektedir.
3. Ceza Dairesi         2013/18598 E.  ,  2014/2638 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
    HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
    Gereği görüşülüp düşünüldü;
    Sanığın ... Asliye Ceza Mahkemesine ait 2004/270 E., 2007/8 K. sayılı 22/020/2007 Tarihli ilam ile 765 Sayılı TCK"nin 516/1. hapisten çevrilen para cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas olduğu, TCK"nin 58/3. maddesi gereğince seçimlik cezalardan hapis ve aynı kanunun 58/6. maddesi gereğince tayin olunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
    Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
    Adli para cezasına hükmedilen sanık hakkında TCK"nin 58. maddesinin uygulanmayacağının gözetilmemesi,
    Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 58. maddesi ile ilgili kısımlarının hüküm fıkrasından çıkartılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.