3. Ceza Dairesi 2013/12346 E. , 2014/1475 K.
"İçtihat Metni"Tebliğname No : 3 - 2011/406046
MAHKEMESİ : Gebze 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/10/2011
NUMARASI : 2011/42 (E) ve 2011/738 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan M.. D.."ın sanıklar hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyizin incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun ONANMASINA,
2) Sanık M.. D.."ın hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyizin incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında yüklenen suç için yasada düzenlenen hapis cezasının alt sınırının sekiz yıl olmasına göre, 5271 sayılı CMK’nin 150/3.maddesi uyarınca zorunlu müdafii atanması gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devam edilerek mahkumiyet hükmü kurulması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
