Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13256 Esas 2014/5702 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13256
Karar No: 2014/5702
Karar Tarihi: 17.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13256 Esas 2014/5702 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, bir Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Kararın temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede, kararda yasa yolunun doğru gösterilmediği ve bu nedenle yasa yolunun süresinin işlemeye başlamadığı belirtilmiştir. Ancak, yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin inanç ve takdirine göre, sanık müdafiinin temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm istem gibi onanmıştır. Kararda, 5271 sayılı CMK'nin 34/2, 231/2, 232/6 ve Anayasa'nın 40. maddelerine atıfta bulunulmuştur. Bu kanun maddeleri, hükümde yasa yolunun açıkça gösterilmesi gerektiği, süresi ve mercii hakkında bilgi verilmesi gerektiğini belirtmektedir.
3. Ceza Dairesi         2013/13256 E.  ,  2014/5702 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
    Gereği görüşülüp düşünüldü;
    Ayrıntıları Yargıtay CGK’nin 30.01.2007 gün, 2007/3-9 esas ve 2007/18 sayılı kararında belirtildiği üzere, 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı CMK’nin 34/2, 231/2, 232/6 ve Anayasa’nın 40. maddesi hükümlerine göre kararda yasa yolu, süresi, mercii ve şeklinin açıkça gösterilmesi gerekmektedir. Mahkemece verilen kararda yasa yolu ve şekli doğru gösterilmediği, bu şekilde 5271 sayılı CMK’nin 34/2, 231/2, 232/6 ve Anayasa’nın 40. maddesi hükümlerine aykırı davranıldığı, bu durumda yasa yolu süresinin işlemeye başlamadığı değerlendirilerek mahkemenin 20.03.2012 tarihli temyizin reddine ilişkin ek kararın kaldırılması ve sanık müdafiinin 20.03.2012 tarihinde yapmış olduğu temyiz başvurusunun süresinde olduğu kabul edilmek suretiyle yapılan incelemede;
    Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.