Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15464 Esas 2014/349 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15464
Karar No: 2014/349
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15464 Esas 2014/349 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık hakkında mağduruna karşı işlenen kasten yaralama suçundan hapis cezası verilmesi gerektiği halde, adli para cezası verildiği belirtilmiştir. Bu durum, Türk Ceza Kanunu'nun 58/3. maddesine aykırı olup, kararın temyiz edilmediği için bozma nedeni yapılamamıştır. Kararın, deliller, mahkemenin takdiri ve gerekçeler doğrultusunda sanığın temyiz itirazlarının reddiyle onanmasına karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi ve 86/2. maddesi. Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi, hapis cezasının uygulama esaslarına ilişkin düzenlemeleri içerirken, 86/2. maddesi ise seçenek yaptırımları ve belirlenme esaslarına yönelik düzenlemeleri içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/15464 E. , 2014/349 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında mağdur ..."e karşı kasten yaralama suçundan verilen hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünde 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanmaması ve mağdurlar ... ile Yurdagül"e karşı kasten yaralama suçlarından yapılan yargılama sonucunda 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımlardan hapis cezası seçilmesi gerekirken 5237 sayılı TCK"nin 58/3. maddesine aykırı olarak adli para cezasına hükmedilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 14.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.