Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22448 Esas 2014/11250 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22448
Karar No: 2014/11250
Karar Tarihi: 18.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22448 Esas 2014/11250 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, kısa bir süreli hapis cezasının kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçeneğine çevrilmesi sırasında kanundaki \"gönüllü olmak şartı\" ihlal edildiği için bozuldu. Ayrıca, sanık hakkında verilen ceza, yasanın ilgili maddeleri uyarınca arttırılmalı iken bu yapılmadığı için de bozuldu. Kararda bahsedilen kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f, 86/1 ve 87/3 maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/22448 E. , 2014/11250 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/109018
MAHKEMESİ : Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2012
NUMARASI : 2011/311 (E) ve 2012/72 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezası 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilirken kanunda "gönüllü olmak şartı" bulunduğundan bu seçenek yaptırıma hükmedileceğinde sanıktan bu husus sorularak seçenek yaptırımın değerlendirilmesi gerekirken yasaya aykırı şekilde hüküm kurulması ,
2)Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1 maddesi uyarınca tayin olunan cezanın aynı yasanın 87/3 maddesi uyarınca 1/6 oranında arttırılması sonucu cezanın 1 yıl 2 ay yerine 1 yıl 6 ay hapis cezası olarak belirtilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.