Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20072 Esas 2014/8470 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20072
Karar No: 2014/8470
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20072 Esas 2014/8470 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 6. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Sanık hakkında verilen ceza miktarına göre duruşmalı inceleme talebi reddedildi ve diğer itirazlar reddedildi. Ancak, sanığın bir fiili ile mağdurun yaralanması sonucu çehrede sabit iz ve kemik kırığı sonuçlarının ikisi birlikte gerçekleştiğinde, sanığın en ağır cezayı gerektiren TCK'nin 86/1, 87/1-c, son maddelerindeki yaralama fiilinden cezalandırılması gerektiği belirtildi. Ayrıca, cezada kemik kırığından arttırım yapılması gerektiği vurgulandı. Yaralanma olayında birden fazla nedenin birleştiği hallerde asgari hadden uzaklaşarak ceza verilmesi gerektiği de ifade edildi. Kanun maddeleri olarak TCK 86/1, 87/1-c, son fıkra ve 5237 sayılı TCK 87/1-c-son fıkra hükmü ile eylemin silahla işlenmesi halinde verilecek cezanın 5 yıldan az olamayacağının değerlendirilmemesi bozmayı gerektirdiği belirtildi. Hüküm, bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca CMUK'un 326/son maddesi gözetilerek bozuldu.

3. Ceza Dairesi 2013/20072 E. , 2014/8470 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/85100
MAHKEMESİ : Konya 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/01/2012
NUMARASI : 2010/421 (E) ve 2012/25 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmedilen ceza miktarına göre, duruşmalı inceleme talebinin CMUK"un 318. maddesi gereğince reddi,
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine,ancak;
1) Sanığın bir fiili ile mağdurun yaralanması sonucu çehrede sabit iz ve kemik kırığı sonuçlarının ikisi birlikte gerçekleştiğinde, sanığın en ağır cezayı gerektiren TCK"nin 86/1, 87/1-c, son maddelerindeki yaralama fiilinden cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği halde, ayrıca cezada kemik kırığından arttırım yapılması, keza; yaralanma olayında birden fazla nedenin birleştiği hallerde asgari hadden uzaklaşarak ceza verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2) 5237 sayılı TCK 87/1-c-son fıkra hükmü uyarınca eylemin silahla işlenmesi halinde verilecek cezanın 5 yıldan az olamayacağının değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK"un 326/son maddesi gözetilerek BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.