Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19591 Esas 2014/7326 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19591
Karar No: 2014/7326
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19591 Esas 2014/7326 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Eskişehir 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, sanık demir sopa ile mağdura saldırdığı için tamamlanmış silahla kasten basit yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğu ve sanığın eylemi teşebbüs aşamasında kaldığı göz önüne alınmadan fazla ceza verilmesine karar verilmiştir. Bu nedenle, karar 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddesi özetle, isteme aykırı bozmalara ilişkin detaylar içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/19591 E. , 2014/7326 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/251123
MAHKEMESİ : Eskişehir 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/05/2011
NUMARASI : 2010/592 (E) ve 2011/477 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Sanığın eylemini silahtan sayılan demir sopa ile gerçekleştirdiği ve mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğundan bahisle sanık hakkında tamamlanmış silahla kasten basit yaralama suçundan mahkumiyet hükmü kurulmuş ise de mağdur hakkında Eskişehir Devlet Hastanesi"nce düzenlenen 13/10/2010 tarihli raporda darp cebir izi olmadığının belirtilmiş olması ve katılan ile olayın tanığı konumundaki kardeşi M.. Ö.."in açıkça sanığın katılana vurduğuna ilişkin beyanlarının bulunmaması karşısında sanığın eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 25/02/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.