Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28369 Esas 2014/16548 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28369
Karar No: 2014/16548
Karar Tarihi: 29.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28369 Esas 2014/16548 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nazilli 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Kararda, sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmü tesis edildiği ancak, gerekçeli kararda hakaret suçundan da 11 ay 20 gün hapis cezasına hükmedildiği belirtilerek çelişki yaratıldığından dolayı hükmün bozulması gerektiği kararı verilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-b, 52/2-4, 125/1, 125/3-a, 125/4, 53/1 ve 58. maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi hükmün bozulması gerekmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/28369 E. , 2014/16548 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/170968
MAHKEMESİ : Nazilli 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/04/2012
NUMARASI : 2011/781 (E) ve 2012/279 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Kısa kararda sanık hakkında üzerine atılı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3-b, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet hükmü tesis olunduğu halde, gerekçeli kararın gerekçe bölümünde isnat olunan suç tartışılmasına rağmen karar kısmında sanıkla ilgisi olmayan görevli memura karşı hakaret suçundan 5237 sayılı TCK’nin 125/1, 125/3-a, 125/4, 53/1 ve 58. maddeleri gereğince 11 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.