Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26526 Esas 2014/14893 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26526
Karar No: 2014/14893
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26526 Esas 2014/14893 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın adli sicil kaydından kasıtlı suçtan mahkumiyetinin bulunmamasına rağmen kısa süreli hapis cezası verilmesine karar vermiştir. Ancak, hükmün açıklanmasının geri bırakılması için yer olmadığına karar verilerek, hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir. Karar, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/26526 E. , 2014/14893 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın dosya içinde bulunan adli sicil kaydına göre kasıtlı suçtan mahkumiyetinin bulunmadığı, yalnızca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ilamlarının yer aldığı dikkate alındığında; sabıkalı olduğundan söz edilerek, hapis cezasının tercih edilmesi ve kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesine ve ertelenmesine ayrıca aynı nedenle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.