Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23003 Esas 2014/13742 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23003
Karar No: 2014/13742
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23003 Esas 2014/13742 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme sanığı kamu görevlisine karşı işlenen suçtan mahkum etmiştir. Ancak, temyiz edilen kararda bazı hatalar tespit edilmiştir. Öncelikle, sanığın suçu işlemesi nedeniyle verilen cezanın, TCK 86/3-c maddeye göre artırılması gerektiği göz ardı edilmiştir. Ayrıca, sanığın mükerrer suç işlemesi nedeniyle cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanması yeterli iken ayrıca 1 yıllık denetimli serbestlik süresi belirlenmiştir. Bu sebeplerden dolayı mahkeme kararı bozulmuştur. Kanunlar ise TCK 86/3-c ve TCK’nin 58/6-7. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/23003 E. , 2014/13742 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) İlk temyizin yalnız sanık tarafından yapılması nedeni ile kazanılmış haklar saklı kalmak kaydıyla, sanığın atılı suçu kamu görevlisine karşı işlemiş olması nedeni ile verilen cezanın TCK 86/3-c maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Mahkumiyet hükmünde mükerrir olan sanık hakkında TCK’nin 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, ayrıca 1 yıllık denetimli serbestlik süresinin de belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı saklı tutulmak kaydıyla 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.