Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20968 Esas 2014/12401 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20968
Karar No: 2014/12401
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20968 Esas 2014/12401 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 3. Sulh Ceza Mahkemesi, sanık hakkında yaralama suçundan dolayı hapis cezasına hüküm vermiş ancak cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği göz önünde bulundurulmamıştır. Bu sebeple, hüküm TCK'nin 50/2. maddesi uyarınca BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri şu şekildedir:
- TCK'nin 86/2. maddesi: \"Kasten yaralama suçu\"
- TCK'nin 50/2. maddesi: \"Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi\"
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi: \"Temyiz yoluna başvurma\"
- 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi: \"Kararın bozulması\"

3. Ceza Dairesi 2013/20968 E. , 2014/12401 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/99478
MAHKEMESİ : Konya 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2012
NUMARASI : 2011/400 (E) ve 2012/111 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanık hakkında, yaralama suçundan dolayı TCK"nin 86/2.maddesinde belirtilen seçenek cezalardan hapis cezasına hükmolunması karşısında, TCK"nin 50/2. maddesi uyarınca öngörülen bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.