Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36718 Esas 2013/11395 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/36718
Karar No: 2013/11395
Karar Tarihi: 18.04.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36718 Esas 2013/11395 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanığın hırsızlık suçu işlediği ve şikayetçinin aracını çaldığı tespit edildiği belirtilmiştir. Ancak mahkeme, sanığın eyleminin TCK'nın 142/1-b bendine uyduğunu dikkate almayarak, mala zarar verme suçu ile cezalandırılmıştır. Bu nedenle, hırsızlık suçu konusunun çalınan araç olduğu durumlarda araca verilen zarar nedeniyle mala zarar verme suçu ile ayrıca cezalandırılamayacağına dikkat çekilerek, hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b ve -e maddeleridir. 142/1-b maddesi, \"Bir aracın çalınması\" suçunu, -e bendi ise \"Malvarlığına zarar verme\" suçunu düzenlemektedir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/36718 E. , 2013/11395 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanığın şikayetçiye ait park halindeki kilitli aracı çaldığının anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK"nın 142/1. maddesinin (b) bendine uyduğu gözetilmeyerek aynı maddenin (e) bendi ile hüküm kurulması, sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hırsızlık suçunun konusunun çalınan aracın oluşturması durumunda araca verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.