Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/16529 Esas 2014/20021 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/16529
Karar No: 2014/20021
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/16529 Esas 2014/20021 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve daha sonra aynen infaz kararı verilmiştir. Sanığın suç işlemesi nedeniyle verilen 4 ay hapis cezaları da aynen infaz edilecektir. Bu kararın itiraz edilebileceği belirtilmiştir ve dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi kararlaştırılmıştır. Kararda, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 98. maddesi uyarınca verilen bir karar niteliğinde olduğu belirtilmiştir. İtiraz durumunda ise 5271 sayılı CMK'nin 267. ve devamı maddeleri uyarınca sanığın isteğinin itiraz merciince incelenmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edileceği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/16529 E. , 2014/20021 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Aynen infaz

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmün kesinleşmesinden itibaren 3 yıllık denetim süresi içerisinde sanığın suç işlemesi nedeniyle verilen 4 ay hapis cezalarının aynen infazına dair karar, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 98. maddesi uyarınca verilen bir karar niteliğinde olup, bu kararlara karşı aynı Kanunun 101/3. maddesi uyarınca itiraz yoluna başvurulmasının olanaklı olması nedeniyle, 5271 sayılı CMK"nin 267. ve devamı maddeleri uyarınca sanığın isteğinin itiraz merciince incelenmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE; 21.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.