Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/791 Esas 2014/19552 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/791
Karar No: 2014/19552
Karar Tarihi: 20.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/791 Esas 2014/19552 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Van 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Demir ve Gülgör soyadlı sanıkların birbirlerine karşı yaralama suçu işledikleri iddiasıyla yargılandığı belirtilmiştir. Ancak mahkeme kararında sanıkların hangi eylemlerinden dolayı mahkumiyet hükmü kurulduğu açıklanmamıştır. Bu nedenle, hüküm karışık olduğundan bozulmuştur. Sanıkların temyiz itirazı yerinde görülmüştür ve hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri ise TCK'nın 86/2, 86/3-e ve 53. maddeleri, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir. TCK'nın 86/2 ve 86/3-e maddeleri, yaralama suçlarına ilişkin cezai hükümleri içermektedir. TCK'nın 53. maddesi ise tehdit suçunu düzenlemektedir. 5320 sayılı Yasa, Kanunların Yapılması ve Yürürlüğü Hakkında Kanun'dur. CMUK ise 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'dur. 321. madde ise bozma gerekçelerini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/791 E. , 2014/19552 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/237397
MAHKEMESİ : Van 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/06/2012
NUMARASI : 2010/1491 (E) ve 2012/525 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların sadece kendileri hakkındaki mahkumiyet hükümlerini temyiz ettikleri anlaşılmakla temyiz dilekçelerinin kapsamına göre yapılan incelemede;
İddianamede Demir soyadlı sanıkların Gülgör soyadlı mağdurları yaralamaktan, Gülgör soyadlı sanıkların ise Demir soyadlı mağdurları yaralamaktan iki kez TCK"nin 86/2, 86/3-e ve 53.maddeleri gereği cezalandırılmalarının talep edilmesi karşısında kısa ve gerekçeli kararda sanıkların kime yönelik eylemlerinden dolayı mahkumiyet hükmü kurulduğu açıklanmadan yazılı şekilde hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 20/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.