Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8713 Esas 2019/2444 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8713
Karar No: 2019/2444
Karar Tarihi: 07.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8713 Esas 2019/2444 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve temyiz edilen kararda, sanık hakkında basit yaralama suçundan mahkumiyet hükmü verilmiştir. Ancak, sanığın eylemi iştirak halinde gerçekleştirdiği gözetilmediği için eksik ceza tayin edilmiş ve sanığın adli sicil kaydına göre tekerrüre esas başka ilamı olmasına rağmen tekerrüre esas alınmayacağı gözetilmemiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin bir kararı nedeniyle sanıkların hak yoksunlukları yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesindeki bazı hükümler (Anayasa Mahkemesi'nin 2015/85 sayılı kararı ile iptal edilmiştir.)
- Türk Ceza Kanunu'nun 37. maddesi (iştirak suçu)
- Türk Ceza Kanunu'nun 58/5. maddesi (18 yaşından küçük olan suç işleyenlerin cezalarının tekerrür hükümlerine esas alınmayacağı)
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi (temyiz incelemesi yapılırken uygulanacak usul)
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 1412 sayılı Kanun'un 321. maddesi (temyizde incelenecek konular)
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 326/son maddesi (bozma sonrası yeniden yargılanma ve hüküm verme süreci)
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi (ceza miktarı ve koşullu salıverme miktarının değiştirilebileceği haller)
3. Ceza Dairesi         2018/8713 E.  ,  2019/2444 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    HÜKÜM : Mahkumiyet

    Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
    Gereği görüşülüp düşünüldü:
    1) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
    Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
    Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
    2) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
    a) Oluşa, tüm dosya kapsamına, mağdur ..."in 13.05.2013 tarihli beyanına, tanık ..."ın 03.07.2013 tarihli beyanına, müşteki ..." nın aşamalardaki istikrarlı beyanları ile uyumlu adli rapor içeriğine göre; sanığın eylemini 5237 sayılı TCK"nin 37. maddesi uyarınca iştirak halinde gerçekleştirdiği gözetilmeden yazılı şekilde basit yaralama suçundan hüküm kurularak eksik ceza tayin edilmesi,
    b) Sanığın adli sicil kaydına göre tekerrüre esas başka ilamı olmasına rağmen, tekerrüre esas olduğu kabul edilen Aydın 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 05.04.2010 tarih, 2010/88 Esas - 2010/125 Karar sayılı mahkumiyet kararında, sanığın suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmamış olduğu, bu nedenle 5237 sayılı TCK"nin 58/5. maddesi gereğince söz konusu ilamın tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmemesi,
    Kabule göre de;
    c) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
    Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca hükmolunacak sonuç ceza miktarı ve koşullu salıvermeye eklenecek miktar yönünden kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 07.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.