MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlere dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında müşteki ..."ı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Tekerrüre esas alınan mahkumiyet hükmüne göre ikinci kez mükerrir olduğu anlaşılan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümleri uygulanırken, sanığın ikinci kez mükerrir kabul edilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında müşteki ..."ı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
a) Müşteki ..."ın yöneticisi bulunduğu apartmanda oturan sanık ..."ın evinin kapısına aidatın ödenmesi için not kağıdığı bıraktığı, sanık ..."in bu kağıdı alarak müşteki ..."in evinin kapısını çaldığı, kapıya çıkan müşteki ... ile arasında çıkan tartışma sırasında sanık ..."in müşteki ..."in elini tutup kıvırdığı ve akabinde oradan uzaklaştığı, kısa bir süre sonra sanık ..."in yanında diğer sanık ... ile tekrar müşteki ..."in kapısının önüne geldiği, müşteki ..."in sanıklara "parmağının kırıldığını, polis çağırdığını ve kapısının önünden gitmelerini" söylediği, bu aşamada sanık ..."nın yumruk ile müşteki ..."e vurduğu olayda, sanık ..."in müşteki ..."in elini kıvırması nedeniyle müşteki ..."in sol el 3. parmağında hafif (1.) derecede kemik kırığı oluşur nitelikteki yaralama eyleminde sanık ..."nın iştirak iradesinin ne şekilde oluştuğu ve bu eyleme ne şekilde katıldığı açıklanıp tartışılmadan, sanık ... hakkında yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 08.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.