Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme - Görevi yaptırmamak için direnme - Kamu malına zarar verme - 2911 sayılı Kanuna muhalefet - Terör örgütü propagandası yapmak - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2017/2968 Esas 2018/369 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi         2017/2968 E.  ,  2018/369 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme, Görevi yaptırmamak için direnme,
Kamu malına zarar verme, 2911 sayılı Kanuna
muhalefet, Terör örgütü propagandası yapmak
Hüküm : 1-TCK"nın 220/6 maddesi yollamasıyla 314/2, 3713
sayılı Kanunun 5/1, TCK"nın 220/6, 62/1, 53, 58/7-9,
63. maddeleri gereğince mahkumiyet,
2-Görevi yaptırmamak için direnme, kamu malına
zarar verme, 2911 sayılı Kanuna muhalefet, terör
örgütü propagandası yapmak suçlarından hükmün
açıklanmasının geri bırakılması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Görevi yaptırmamak için direnme, 2911 sayılı Kanuna muhalefet, kamu malına zarar verme ve terör örgütü propagandası yapma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereği merciince yapılmak üzere dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
II-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılama sonunda, toplanan deliller karar yerinde incelenip sanığın suçunun sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde aşağıdaki hususlar dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Gerekçeli karar başlığında suç adının “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” yerine “Silahlı terör örgütüne üye olma” olarak gösterilmesi,
2-Sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işlemek suçundan temel ceza tayin edilirken uygulama maddesinin, "TCK"nın 314/3, 220/6 maddeleri delaletiyle 314/2 maddesi" yerine "220/6 maddesi delaletiyle 314/2" olarak gösterilmesi,
3-Sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan tayin olunan temel cezanın TCK"nın 220. maddesi 6. fıkrasının 2. cümlesi uyarınca indirildikten sonra devamında 3713 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince artırım yapılması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması,
4-Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile TCK"nın 53. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığından “Silahlı terör örgütüne üye olma” suç adının çıkartılarak yerine “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” olarak yazılması; hükmün birinci fıkrasında yer alan “eylemine uyan” ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK"nın 314/3 ve” ibaresinin karara eklenmesi; silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçundan kurulan hükümden 3713 sayılı Kanunun 5. maddesi uyarınca artırım uygulanan hüküm fıkrası ile TCK’nın 220/6 maddesi uyarınca indirim uygulanan hüküm fıkrası tümden çıkartılarak yerlerine önce “Hükmolunan cezada TCK"nın 220/6 maddesi uyarınca takdiren 1/2 oranında indirim yapılarak, sanığın 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına”, sonra “Hükmolunan cezanın 3713 sayılı Kanunun 5. maddesi uyarınca yarı oranında artırılarak sanığın 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” şeklindeki hüküm fıkralarının eklenmesi; TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımlarının bütünüyle çıkarılarak yerine “Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK"nın 53. maddesinin sanık hakkında uygulanmasına" ibaresinin ilavesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.