Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2014/12930 Esas 2015/2267 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
13. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/12930
Karar No: 2015/2267
Karar Tarihi: 03.02.2015

Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2014/12930 Esas 2015/2267 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Belediye ile işverenler arasındaki hizmet sözleşmeleri sonucunda çalıştırılan işçilerin işçilik alacakları nedeniyle açılan dava Belediye lehine sonuçlanmış, Belediye dava dışı işçilere ödeme yapmak zorunda kalmıştır. Belediye, dava dışı işçiye yapılan ödemeler nedeniyle asıl davada 9.854,67 TL’nin, birleşen davada ise 2.599,48 TL’nin, ödeme tarihlerinden itibaren yasal faizleriyle birlikte davalıların sorumlulukları oranında tahsiline karar verilmesi istemiştir. Mahkeme, davaların birleştirilmesi durumunda da, asıl ve birleşen davaların birbirinden bağımsız, müstakil davalar olması nedeniyle, hüküm kısmında her bir dava hakkında o davaya ilişkin vekalet ücretleri ve mahkeme masraflarıyla birlikte ayrı ayrı hüküm kurulması zorunludur. Mahkemece asıl ve birleşen davalar yönünden, mahkeme masrafları ve vekalet ücretleri ile birlikte ayrı ayrı hüküm kurulmamış olması usul ve yasaya aykırıdır ve bozmayı gerektirir. Kanun maddelerine gelince, 6100 sayılı HMK’nun 297/2. maddesi gereğince bir davada istek sonuçlarından her biri hakkında verilen hükümle taraflara yüklenilen borç ve tanınan hakların, mümkünse sıra numarası altında birer birer, açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gerekir.
13. Hukuk Dairesi         2014/12930 E.  ,  2015/2267 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

    Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
    KARAR
    Davacı Belediye, açılan ihaleler sonucunda, davalı işverenlerle hizmet sözleşmeleri yapıldığını, davalı şirketlerin çalıştırmış oldukları işçilerden ...’ın, kıdem, ihbar tazminatı ve benzeri işçilik alacakları nedeniyle, iş mahkemesinde açmış olduğu davanın Belediye aleyhine sonuçlandığını, başlatılan icra takibi üzerine ödeme yapmak zorunda kaldıklarını ileri sürerek, dava dışı işçiye yapılan ödemeler nedeniyle, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere asıl davada 9.854,67 TL’nin, birleşen davada ise 2.599,48 TL’nin, ödeme tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizleriyle birlikte davalıların sorumlulukları oranında tahsiline karar verilmesini istemiştir.
    Davalılardan ..., ..., ... ve ... Limited Şirketleri davanın reddini dilemişler, diğer davalılar ise davaya cevap vermemişlerdir.
    Mahkemece, asıl ve birleşen davada, davalılardan .... Limited Şirketi yönünden davaların reddine, diğer davalılar yönünden ise davaların kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.
    1-6100 sayılı HMK’nun 297/2. maddesi gereğince bir davada istek sonuçlarından her biri hakkında verilen hükümle taraflara yüklenilen borç ve tanınan hakların, mümkünse sıra numarası altında birer birer, açık, şüphe ve tereddüt 2014/12930-2015/2267
    uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gerekli olup, davaların birleştirilmesi durumunda da, asıl ve birleşen davaların birbirinden bağımsız, müstakil davalar olması nedeniyle, hüküm kısmında her bir dava hakkında o davaya ilişkin vekalet ücretleri ve mahkeme masraflarıyla birlikte ayrı ayrı hüküm kurulması zorunludur. Somut olayda, mahkemece asıl ve birleşen davalar yönünden, mahkeme masrafları ve vekalet ücretleri ile birlikte ayrı ayrı hüküm kurulmamış olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.
    2-Bozma nedenine göre davacının diğer temyiz itirazlarının incelenmesine bu aşamada gerek görülmemiştir.
    SONUÇ: 1. bentte açıklanan nedenlerle temyiz edilen hükmün BOZULMASINA, 2.bent gereğince diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına peşin alınan 25,20 TL harcın istek halinde iadesine, 03.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

    Bu web sitesi, sisteminin bir üyesidir.