Tebliğname No : KD - 2012/234226

Suça sürüklenen çocuklar Y.. A.. ve İ.. A.. haklarında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetlerine ilişkin Şanlıurfa 1. Çocuk Mahkemesinin 10.04.2012 tarih ve 2011/304-2012/247 sayılı kararın suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyizi üzerine, Dairemizce yapılan temyiz incelemesi sonunda; 17.11.2014 gün ve 2013/34152-2014/26854 sayılı ilam ile suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen kararın onanmasına, mala zarar verme suçundan ise suça sürüklenen çocukların T.. T.."a ait kabloları keserek zarar vermeleri şeklinde gerçekleşen eylemlerinde hırsızlık konusu olan kablolar ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden bu suçtan beraatleri yerine cezalandırılmalarına karar verilmesi şeklindeki gerekçeyle bozulmasına karar verildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.12.2014 gün, 2012/234226 sayılı itirazı üzerine dosya dairemize gönderilmekle, 6352 sayılı Yasa"nın 99. maddesi ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 308. maddesine eklenen 3. fıkra uyarınca yapılan incelemede;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarının bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilerek hükmün bir bütün olarak bozulması yönündeki Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının KABULÜNE,
Dairemizin 17.11.2014 gün, 2013/34152 E. 2014/26854 K. sayılı onama ve bozma içerikli ilamının KALDIRILMASINA karar verilerek yapılan incelemede;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocukların olay günü T.. T.."a ait yer altı telefon kablolarını toprağı kazıyıp kabloları keserek zarar vermeleri şeklinde gerçekleşen eylemlerinde, hırsızlık suçunun konusu olan kablolar ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında; ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden mala zarar verme suçundan cezalandırılmalarına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.