Silahlı terör örgütüne üye olma - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/5056 Esas 2015/2269 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi         2015/5056 E.  ,  2015/2269 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Suçlunun iadesi
Suç : Silahlı terör örgütüne üye olma
Yakalanma tarihi : 11.03.2015
Hüküm : Fransa adli makamların geri verme talebinin TCK’nın 18. maddesi uyarınca kabul edilebilir olduğuna, CMK"nın 100 ve devamı maddeleri uyarınca tutukluluk halinin devamına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Geri verilmesi istenen ...’nın tutuklamaya itiraz mahiyetinde olan 24.04.2015 tarihli dilekçesi, açıkça temyiz iradesini ihtiva etmediğinden temyiz talebi niteliğinde olmadığı, bununla beraber CMK"nın 101/3. maddesi uyarınca adı geçene zorunlu olarak görevlendirilen müdafiye, "geri verme talebinin kabul edilebilir olduğuna dair karar" tebliğ edilmediği gibi, Türkçe bilmediği için tercüman ile sorgusu yapılan ...’ye de anılan kararın tercüme edilerek usulüne uygun tebliğ edilmediğinin anlaşılması karşısında, kararın müdafiiye ve tercüme ettirildikten sonra geri verilmesi istenen şahsa tebliğ edilmesini müteakip, açıkça temyiz talebinde bulunmaları halinde temyiz dilekçeleri eklenerek dosyanın Dairemize iadesi, aksi takdirde CMK"nın 101/5. maddesi uyarınca tutuklamaya itiraz usulü uygulanıp mahallinde gereğinin yerine getirilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.07.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.