Tebliğname No : 3 - 2013/139041
MAHKEMESİ : Devrek(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2012
NUMARASI : 2011/175 (E) ve 2012/690 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık A.. Ö.. hakkında yaralama ve hakaret suçlarından dolayı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara yönelik sanık A.. Ö.."ün temyizinin incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca, sanıklar hakkında verilen 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından, itiraz mercii tarafından tetkik edilmek üzere, temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanık Ş.. K.."la ilgili yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyizinin incelenmesinde;
Ş.. K.."ın katılan A.. Ö.."e yönelik yaralama eylemini taş atmak suretiyle gerçekleştirdiği E.. Ö.."ün beyanından ve katılanın iddiası ile adli raporundan anlaşılmakla, sanık hakkında atılı suçtan mahkumiyeti yerine eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile beraatine karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, katılan Sanık A.. Ö.."ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.