MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ... ve ...hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve sanık müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA;
2) Suça sürüklenen çocuk .... hakkında kasten yarama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
TCK"nin 51/1. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olanlar hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmasında ceza üst sınırının 3 yıl olması karşısında,"Hükmolunan hapis cezasının miktarı nazara alınarak" şeklinde yasal olmayan gerekçeyle 3 yıldan az hapis cezası ile cezalandırılan sanık hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.