....

Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle, 107.744.68 TL maddi ve manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmesi davalılar vekillerince de duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 18 Mart 2014 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalılardan ..., ... ve ..... Vekille.... geldiler. Davacılar adına gelen olmadı. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü ve aşağıda karar tesbit edildi.

K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere, temyizin kapsamına ve temyiz nedenlerine göre davalıların tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava 17.07.2007 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerinin maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece davacıların maddi ve manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne karar verilmiş ve bu karar süresinde davacı ve davalı taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Mahkemece manevi tazminatın takdirine ve maddi tazminatın belirlenmesine ilişkin karar isabetlidir. Ancak yargılama giderleri konusunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemiş bulunması hatalı olmuştur.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasına: “8-Reddedilen ve kabul edilen miktarlar nazara alınarak, davacı tarafça yapılan toplam 889,00-TL yargılama giderinden takdiren 620,00-TL ile davacı tarafça başvurma ve peşin harç olmak üzere yatırılan toplam 3.269,90-TL harç gideri olmak üzere toplam 3.889,00-TL’nin davalılardan dayanışmalı olarak alınarak davacılara verilmesine,
.../...


...2...

Davalı .... tarafından yapılan toplam 330,00-TL yargılama giderinden takdiren 100,00-TL’nin davacılardan alınarak davalı....ne, Davalılar ..., ... ve .... .…LTd Şti tarafından yapılan toplam 360,00-TL yargılama giderinden takdiren 109,00-TL’nin davacılardan alınarak davalılar ..., ... v...ne verilmesine, taraflarca yapılan yargılama giderinden kalan kısmın taraflar üzerinde bırakılmasına,” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden taraflardan davalılara yükletilmesine, fazla alınan temyiz harcının istek halinde davacılara iadesine, 18.03.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.




....