Abaküs Yazılım
19. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13928
Karar No: 2016/2407
Karar Tarihi: 23.02.2016

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/13928 Esas 2016/2407 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan incelemede, suçun sanık tarafından işlendiği, iddiaların ve savunmaların eksiksiz sergilendiği ve vicdani kanının kesin olduğu belirtilmiştir. Ancak hükümde bazı hukuka aykırılıklar tespit edilmiştir. Bu nedenle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Hükmün düzeltilmesi gereken maddeleri ise şöyledir:
1. Sanığın cezasının TCK'nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulması,
2. Katılan vekiline, ihtiva eden 18/01/2010 tarihli bilirkişi raporunun 12/03/2010 tarihli duruşmada tebliğ edildiği halde şikayet süresi geçtikten sonra lehine vekalet ücreti tayini,
3. Bandrole tabi olmayıp orjinal olan 1 kitabın iadesi yerine müsadere edilmesi,
4. Gün para cezası adli para cezasına çevrilirken ve tekerrür hükümleri uygulanırken kanun maddesi olarak TCK'nın 52/2 ve 58/6-7. maddelerinin gösterilmemesi,
5. Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına hükmedilmesi durumunda, Anayasa Mahkemesi'nin kararının da gözetilerek yeniden değerlendirme yapılması.
Kanun Maddeleri:
- 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu
- 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi
- TCK'nın 52/2 ve 58/6-7. maddeleri
- TCK'nın 53. m
19. Ceza Dairesi         2015/13928 E.  ,  2016/2407 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ : Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık
    HÜKÜM : Mahkumiyet

    Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
    Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
    Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
    Yükletilen suçun sanık tarafından işlendiğinin kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
    Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun"da öngörülen suç tipine uyduğu,
    Anlaşılmış ve ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır.
    Ancak,
    1-Sanık hakkında adli para cezası ile hapis cezası birlikte verildiği ve 5275 sayılı Kanun"un 108/2. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ancak hapis cezalarında uygulanabileceği gözetilmeden, sanığın cezasının TCK"nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra sanığın denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına karar verilmesi,
    2-Katılan vekiline, davaya konu kitapların listesini de ihtiva eden 18/01/2010 tarihli bilirkişi raporunun 12/03/2010 tarihli duruşmada tebliğ edildiği halde şikayet süresi olan 6 aylık süre geçtikten sonra 15/06/2011 tarihinde hak sahipliğine dair belgeleri sunduğu gözetilmeden katılan olarak kabul edilerek lehine vekalet ücreti tayini,
    3-Bilirkişi raporuna göre bandrole tabi olmayıp orjinal olan 1 kitabın iadesi yerine yazılı şeklide müsaderesine karar verilmesi,
    4-Gün para cezası adli para cezasına çevrilirken ve sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken kanun maddesi olarak TCK"nın 52/2 ve 58/6-7. maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
    5- Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına hükmedilmiş ise de, 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı ile anılan maddenin bazı hükümlerinin iptal edilmiş olması nedeniyle yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu,
    Bozmayı gerektirmiş ve sanık müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, hükmün vekalet ücreti verilmesine ilişkin bölümünün çıkarılması ve gün adli para cezasının paraya çevrilmesine ilişkin hüküm fıkrasına ""5237 sayılı TCK"nın 52/2. maddesi gereğince"" ibaresinin eklenmesi, tekerrür uygulanmasına ilişkin fıkradaki ""TCK 58 mad. "" ve ""cezası "" ibarelerinin çıkarılarak, yerlerine "TCK"nın 58/6-7 maddesi" ve "hapis cezası" ibarelerinin yazılması; hükümden müsadereye ilişkin"" Adli Emanet Memurluğu"nun 2009/5272 sırasında kayıtlı suça konu ürünlerin TCK"nın 54/1. maddesi uyarınca ZORALIMINA ""ibaresi çıkarılarak, yerine"" bilirkişi raporunda bandrole tabi olmayıp orjinal olduğu tespit edilen bir adet kitabın sanığa iadesine ve adli Emanet Memurluğu"nun 2009/5272 sırasında kayıtlı diğer ürünlerin TCK"nın 54/1. maddesi uyarınca ZORALIMINA ""yazılması ve hükümden TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılıp, yerine "" 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı iptal kararı da gözetilerek, kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, TCK’nın 53. maddesinin uygulanmasına," ibaresi yazılması suretiyle başkaca yönleri kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi