MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında yaralama eyleminden kurulan hükümde; cezasında TCK"nin 87/3. maddesi gereğince 1/3 oranında artırım yapılırken, netice cezanın 1 yıl 12 ay yerine, 1 yıl 9 ay 18 gün olarak tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
1) Görevi yaptırmamak için direnme eyleminde;
a) TCK"nin 265/1. maddesi uyarınca tayin edilen 6 ay hapis cezasının TCK"nin 265/4. maddesi uyarınca 1/2 oranında artırımı sonucu, 9 ay yerine 1 yıl 6 ay hapis cezası tayin edilerek sanığa fazla ceza tayini,
b) TCK"nin 43. maddesi gereğince sanığın cezasında 1/4"den 3/4"e kadar artırım yapılacağı halde, 1/6 oranında artırım yapılarak sanığa eksik ceza tayini,
2) TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK"nin 53/3. maddesi uyarınca kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerinin, her iki suç için “Sanığın, 5237 sayılı TCK"nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK"nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK"nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde değiştirilmesi, görevi yaptırmamak için direnme hükmünde, TCK"nin 265/4. maddesinin uygulanması sonucu cezanın 9 ay hapis olarak belirlenmesi, TCK"nin 43/1. maddesi gereğince cezada ¼ artırım yapılarak, sonuç cezanın 11 ay 7 gün hapis cezası olarak belirlenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.