MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA :Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteğin reddine karar vermiştir.
Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, iş sözleşmesinin işverence haksız olarak feshedildiğini ileri sürerek, kıdem ve ihbar tazminatının tahsilini istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davacının iş akdinin İş Kanunu"nun 25/II- ı maddesine göre haklı sebeple fesh edildiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlara dayanılarak, davacının postabaşı olarak çalışırken uçaktan aldığı transit bagajların ayrıştırıldığı bölüme kamyonetle girdiği ve banta bagaj koyan diğer işçiye çarptığı ve davalı işyerinin disiplin kurulu kararı ile davacının iş akdine son verdiği, fesih işleminin haklı olduğu gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davacı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
Davacı işçi iş sözleşmesinin işverence haksız olarak sona erdirildiğini ileri sürerek tazminat talebinde bulunmuş işveren ise davacının dikkatsiz ve tedbirsiz davranışı sonucu işyerinde çalışan başka bir işçinin yaralanmasına neden olduğu gerekçesiyle iş sözleşmesini haklı olarak feshettiğini savunmuş, Mahkemece savunmaya değer verilerek kazanın oluşumunda davacı işçinin kusurlu olduğu kabulü ile davanın reddine karar verilmiş isede, davacının yaralanma ile sonuçlanan olayda kusurlu olup olmadığı varsa kusur oranı, kazaya karışan diğer davalı işveren işçisinin olayda kusuru bulunup bulunmadığı, işverenin işyerinde güvenlik tedbirinin alınıp alınmadığı mahallinde yapılacak keşif ve uzman bilirkişi marifeti ile belirlenerek bir sonuca gidilmesi gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine ....01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.